北大路某I drew the stories of the characters I created with the subjects I solicited on Twitter.
I've received messages from people overseas asking if there are any English translations of the stories I've drawn on the project.
However, my English skills are not good enough to translate them into English.
This time, with the help of Deepl translation, I made an English version!
I'm sure there will be some problems with line breaks and other details.
I'm sure there will be some problems with line breaks and other minor details, but I've done my best to make it as good as I can.
I hope you will read it to the end.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
Twitter上で募集したお題で作ったキャラクター達の物語を描いてみました。
今まで企画上で描いた絵物語の英訳はないのか？
と、海外の方からメッセージをいただく事があったのですが、私の英語力が低い事もあり英訳をするに至りませんでした。
今回は、Deepl翻訳さんの力をお借りして英語版を作ってみたのですが！
多分きっと改行が変だの、細かい部分で色々至らぬ部分があるかと思います。
が、精一杯自分が出来る事を詰め込んで作ってみました。
最後まで読んでいただければ幸いです。
2022-02-01 11:01:39 +0000