Farek18Hun dub
Megmenekült az Aspara design a pusztulástól a DKP által.
Egy év telt el, mióta az olasz Aspara tervező cég teljes egészében megszűnt létezni a pénzügyi tranzakciók és a corona vírus világméretű járvány által. Ám az idén valaki úgy gondolta, hogy a kilencvenkilenc esztendős céget meg kell menteni. Ez pedig Roy Dallari volt, aki az ACME céggel együttműködött szerződést hatalmas botránnyal megszűntette azt. Így a fiatal Roy szabadúszóként kereste az újdonsült partnereit. Először az idén márciusban a japán Jikura csatlakozott a DKP partnereként és ennek első gyümölcsük a Tokyo és annak sportos testére a Lor (Little Origin Racing). Két hónappal később pedig már a második partner a legendás Renault is csatlakozott, amely már az ősz folyamán ki is dopták piacra első közösködő példányukat a Grand Sporter-t. És elérkeztünk Szeptemberre, amely Roy a hét elején bejelentette, hogy teljesen feltámassza a az olasz design céget. Sikerült is. Roy azt is mondta, hogy az Aspara design a jövőben a DKP luxus és exlusziv autó szekcióját töltenébe. Ennek pedig a képen látható autó lesz az újjászületett Aspara design első járműve, amely hamarosan be is mutattják.
_____
Eng dub
The Aspara design escaped destruction by the DKP.
It’s been a year since the Italian design company Aspara completely ceased to exist due to a global epidemic of financial transactions and the corona virus. But this year, someone thought the ninety-nine-year-old company should be saved. And it was Roy Dallari who partnered with ACME to terminate the contract with a huge scandal. So young Roy was looking for his new partners as a freelancer. For the first time in March this year, Japanese Jikura joined as a partner of the DKP and the first fruit of this is Tokyo and its athletic body Lor (Little Origin Racing). Two months later, the second partner, the legendary Renault, joined, which already launched their first collaborating copy, the Grand Sporter, during the autumn. And we arrived in September, which Roy announced earlier this week to fully resurrect the Italian design company. It worked. Roy also said the Aspara design would fill the DKP’s luxury and exclusive car section in the future. And the car pictured will be the first vehicle in the reborn Aspara design, which will soon be unveiled.
2021-09-28 14:02:46 +0000