Lee Candy〈ブリーチ girl〉彼女に2つの歌を贈る-朽木ルシール
before:
我不想捨得 不想懂得
諦めたくない、知りたくない
是誰惹誰 言不由衷
誰が誰に手を出しているのか？それはあなたが考えていることではありません。
說謊傷害 都是不安犯的錯
嘘の理由は、不安の間違いです。
怕抱不緊什麼
掴めないものが怖いのです
不想懂得知りたくありません Angela Zhang
after:
隱形翅膀 帶著我回想
目に見えないウイングバンドが記憶を呼び起こす
掠過那絕望 找希望
希望を求めて絶望を振り切った
帶著我抵擋 曾受過的傷
私が受けた傷に対抗して私を運ぶ
每一個孤單的晚上
孤独な夜のたびに
我們是彼此有形的翅膀 學著更堅強
私たちはお互いに有形の翼であり、より強くなるために学ぶ
有形的翅膀 タンジブル・ウィングス Angela Zhang
線上聆聽+中/日文歌詞
オンライン試聴＋中国語・日本語歌詞
1.https://open.spotify.com/track/6U7ZgWXapRpwbBGkc1ZkQw?si=8TRmxXcrStiLloLBjUxJxg
https://drive.google.com/file/d/1BPUgIUv3naSJiCtFsy_aYvq47uU5IKh6/view?usp=sharing
2.https://open.spotify.com/track/07zBrUfg8IoiBaci1JHwhh?si=x2jDXNPDQbWnmJXwI3DoxA
https://drive.google.com/file/d/1sGN8_wp_urMsRtYN3oK7WHiAivCPg613/view?usp=sharing
註：兩首歌的背後含意
備考：2つの曲に込められた意味
不想懂得知りたくありません：
我們永遠都抗拒不了時間的向前，我們一直在成長，認識的世界越來越大，知道的越來越多，卻在某些時候失去了原有的快樂，有些事情如果能不知道該有多好
時の流れには逆らえない。私たちは常に成長し、世界についてもっともっと知り、もっともっと知っています。しかし、ある時点でそれまでの喜びを失ってしまう。知らない方がいいこともある。
有形的翅膀 タンジブル・ウィングス ：
「我們是彼此有形的翅膀，學著更堅強」 寫出了在日常生活中，親朋好友的支援就是我們心中想像的那雙無形翅膀，在擁有人生歷練后發現：愛與關懷伴隨而來的勇氣就是那一雙具有力量的有形翅膀
「私たちはお互いに有形の翼であり，より強くなるために学ぶ」と書かれていますが，日常生活の中で，家族や友人のサポートは，私たちが心の中で思い描く見えない翼のようなものです。人生を経験した後、私たちは、愛とケアから得られる勇気が、強さを持った目に見える翼であることに気付きます。
希望大家重新用成熟的眼光看待這個作品
もう一度、大人の目でこの作品を見てもらえればと思います
2021-07-18 04:43:43 +0000