shinzankuro[ENG]
This is a sincere "Thank You" message.
Thanks to the people who welcomed and enjoyed this union of two worlds so different, but at the same time so fun.
I am a novice fan of the Sakura Taisen series, although I am a longtime fan of the Sonic The Hedgehog franchise. (Just as I am a SEGA fan of the nineties)
It all started with a question: "Why did Sakura Taisen never appear in any crossovers with Sonic's All-Star games?"
And then I made an art inspired by Sonic Riders with my three newly favorite characters from the series, which are Sakura, Sumire and Li Kohran.
And then there was the pandemic that forced everyone to stay more at home, and in that period I got to know the Sakura Taisen franchise. During that period, I started to make crossover arts between these two universes. And that has evolved to a point that even I couldn't guess.
Seeing this idea being received with such affection really moves me, and strengthens me to continue bringing the best of both worlds, you can be absolutely sure of that.
As long my hands still can draw, that friendship of the legendary Hedgehog and the legendary Samurai Girl will still save lives and bring even more happiness!
PT-BR:
Essa é uma mensagem sincera de agradecimentos.
Agradecimento as pessoas que acolheram e gostaram dessa união de dois mundos tão distintos, mas ao mesmo tempo tão divertidos.
Eu sou um fã novato da série Sakura Taisen, embora eu seja um fã de longa data da franquia Sonic The Hedgehog. (Assim como sou um fã da SEGA dos anos noventa)
Tudo começou com uma pergunta: "Por que Sakura Taisen nunca apareceu em quaisquer crossovers com os jogos All-Star do Sonic?"
E então fiz uma arte inspirada no Sonic Riders com as minhas três recém personagens favoritas da série, que são a Sakura, Sumire e Li Kohran.
E então veio a pandemia que forçou a todos ficarem mais em casa, e nesse periodo me aprofundei a conhecer a franquia Sakura Taisen. Nesse periodo comecei então a fazer artes de crossovers entre esses dois universos. E isso evoluiu a um ponto que nem eu conseguiria advinhar.
Ver essa idéia ser recebida com tanto carinho me emociona de verdade, e me fortalece a continuar trazendo o melhor dos dois mundos, podem ter certeza absoluta disso.
Enquanto minhas mãos ainda conseguirem desenhar, a amizade improvavel do lendário Porco-espinho e da lendária Samurai Girl ainda salvará vidas e trará ainda mais felicidade!
2021-02-04 08:39:59 +0000