[HOTHEADED IDIOTS]

Translation:

神崎すみれ：「花組のトップスターである私と、こんなにマナーの悪い話をする勇気があったので、ほくろを失礼しました!!!さあ、「ごめんなさい」と言ってばか!!」

ナックルズ・ザ・エキドナ：「私を挑発したのはあなたです、ばかげたサボテン!!私との戦いを呼ぶ前にあなたの場所を知ってください!!さもないとあなたは一生後悔するでしょう!!」

真宮寺さくら：「ソニック..ナックルズは今のようにすみれのように振る舞っていたのですか？お互いに似ているとは思えません。」

ソニック：「まあ、私たち二人ともそれで良い贈り物をもらえます。少なくとも彼女はあなたやカンナを挑発していませんし、ナックルズはいつものように私と戦うことを望んでいません。」

ナックル：「私の視界を失った、ツミレ!!」

すみれ：「何て言ったの？！」

ナックル：「ツミレ!!あなたは耳が聞こえない、バカ？！」