ENG. [Perfectly Censored]
JAP. [完全検閲] 鼓
KOR. [완전 검열] 북 연주
CHN.(PRC.) [全面审查] 鼓
CHN.(ROC.) [全面審查] 鼓
These drums were played by the Native American usually for their ritual event.
この鼓たちは、アメリカインディアンたちが儀式を執り行う時に使った楽器であります。
이 그림에 나와있는 두 개의 북은 예전에 북미 원주민들이 의식을 치를 때 사용했다고 한다.
这些鼓被北美洲原住民用当他们举行仪式时了。
這些鼓被北美洲原住民用當他們舉行儀式時了。
It's pity that most of the powwow festivals have been cancelled due to COVID-19.
今年のコロナウイルス事態の為に、北米インディアンの祭りであるパウワウが殆どがキャンセルされたことが物足りないですね。
올해의 코로나바이러스 사태 때문에 북미 인디언 축제인 파우와우가 대부분이 취소되었다는 게 아쉽습니다.
遗憾的是,大多数帕瓦(北美原住民的庆典)由于冠状病毒而被取消。
遺憾的是,大多數帕瓦(北美原住民的慶典)由于冠狀病毒而被取消。
the original version (R18)
原本 (R18)
원본 (R18)
原版 (R18)
原版 (R18)
illust/79629848
2020-07-13 14:01:08 +0000