General en jefe de los ejércitos peruanos del sur, hacia 1879, para el inicio de la guerra del pacifico (1879-1883). Hombre de gran experiencia y prestigio, habiendo visto innumerables guerras civiles, habiendo participado en la guerra contra la confederación peruano-boliviana, en la guerras contra Bolivia (la de 1835 y la de 1841), siendo testigo del glorioso 2 de mayo de 1866. Buendía contaba con 63 años hacia 1879.
Commander in chief of the southern Peruvian armies, around 1879, for the start of the Pacific War (1879-1883). A man of great experience and prestige, having seen countless civil wars, having participated in the war against the Peruvian-Bolivian confederation, in the wars against Bolivia (that of 1835 and that of 1841), witnessing the glorious May 2, 1866. Buendía was 63 years old around 1879.
司令官南ペルー軍の、1879年頃、太平洋戦争の始まり(1879-1883)。素晴らしい経験と名声のある人、無数の内戦を見たことがある、ペルー・ボリビア連合との戦争に参加したこと、ボリビアとの戦争(1835年の1つと1841年の1つ)、輝かしい1866年5月2日を目撃しました。ブエンディアは1879年頃に63歳でした。
2020-04-13 15:46:52 +0000