Jason Kwon#時の槍に殺されるなら #惜別 #記憶 #自己嫌悪
“Nothing To Be Left” (2019)
Prod By: Jason Kwon
時計が動くのを見つめていた
その間に世界は動く
僕はひたすら散っていく
自分の過ちだけを残して
(Chorus)
歩めば歩むほど
ひたすら僕は散っていく
粉々に、乾ききって
風に吹き消される
近々雨が降る
雨が全て洗い流す
僕がいなかったように
僕を映す鏡が割れる時
全てが鮮明になる…何もかも
終わりのない過ちに
終止符を打つ日が来た
(Chorus)
(Bridge)
落ちていくまるで光の速さのように
言い残すことはない
僕はすでに壊れている
(Chorus)
いなかったように
記憶の中で君が何度も僕の名を呼ぶ
だけど戻れない、だけど戻れない
戻りたいと願ったとしてもね
だけど戻れない、だけど戻れない
戻りたいと願ってもね
<Translation>
“Nothing To Be Left” (2019)
Prod By: Jason Kwon
I’m staring the clock working.
And the world is working at the same time.
I’m falling to pieces.
Leaving my left only.
(Chorus)
The more I walk the more I’m going crazy.
Falling to pieces, getting hunger,
And the wind will erase who I am.
It’ll be raining soon,
It’ll be washing everything away,
Like I’ve not been here for a long time.
When the mirror showing my face breaks,
Everything will become clear, at all.
It’s about time to put a period on an endless mistake.
(Chorus)
(Bridge)
I’m falling faster like the speed of light.
There’s nothing to say anymore.
Because I’ve already got broken down.
(Chorus)
Like I’ve not been here,
You call my name in my memories over and over.
But I can’t go back, but I can’t go back,
Even if I wish I would go back.
but I can’t go back, but I can’t go back,
Even if I wish I would go back.
2019-12-11 08:55:46 +0000