Jason Kwon地平線まで続く
この一本道に一体何があるのか
ただ知りたくて
ある人は言う『人生は経験だ』
ある人は言う『人生は冒険だ』
1から10
階段のように上っては下りる
失敗をして後退してのその繰り返し
(Chorus)
人生がゲームだとしたら
人は完璧に生きられる
追えば追うほどに
人は理性をただ失っていくものさ
No, No こんなの自分じゃない
No, No こんなの自分じゃない
人生という名の任務
それは生きること
決してこの呼吸を
止めてはならない
時間が経つにつれて容姿は変わっていく
時間が経つにつれて人も変わっていく
1から10
階段のように上っては下りる
傷ついては目を覚ます、その繰り返し
(Chorus)
人生はゲームなんかじゃないってこと
(Chorus)
<Translation>
Re-writed
“Not A Game” (2016)
I just wanna know what there is over the horizon on this road.
Someone says “Life is an experience”
Someone says “Life is an adventure”
From 1 to 10,
To walk up and down like stairs.
It’s just a repeat to make mistakes and go backward.
(Chorus)
If the life was a game,
Everyone could live perfectly.
They more chase what they want,
They just lose themselves.
No, No It’s not me like that.
No, No It’s not me like that.
The mission about a life,
It’s to live.
Never stop breathing.
Time goes by, Lookings have changed.
Time goes by, thoughts have also changed.
From 1 to 10,
To walk up and down like stairs.
It’s just a repeat to be hurt and to get up.
(Chorus)
Life is not a game,
(Chorus)
Life is not a game.
（過去作品の書き加えたものです）
2019-10-30 15:45:40 +0000