HUMANOID(違う)TYPHOONだ!逃げろ!(中文注意)

博斯@ハツネ

台湾は今台風ど真ん中にいるんです。(日本語おかしい)
だから人型台風と愉快(じゃない)な仲間を描いた!どうだ天気とピッタリだろ(ギャグかよ)

和訳:
V「わぁぁ何これ!」
W「新聞紙だけだよ何びびってんの!?人型台風だろよお前は!ただの竜巻に負けるかーー!!!」
(外国人だからWさんの関西弁は......勘弁してください......)

追記:あぁ、この一枚は……初めてのトライガン同人でしたネ(今更)
いやアナログでは散々描いたけど、デジタルでは初めてでしたね
次はまたデジタルでのトライガンです!ガンガン描いていきますよー!!

#TRIGUN#trigun#盟友

2019-09-30 19:47:42 +0000