奥河内を旅するくまさんくまさん一行は、千畳敷カールからそのまま登山を開始しました。
カールの上にある宝剣岳を通過して、複数の山小屋や中だけを越えたくまさん達は、木曽駒ヶ岳にやってきました。ここは標高2956ｍで、中央アルプスの最高峰です。山の上には小さな神社もあります。山の上から木曽の山々を眺めるくまさん一行。いきなり最高峰に来たので、これからしばらく山の尾根を歩くにしてもそれほど苦にならない気がしたくまさん達なのでした。
The bears came to Kiso Komagatake. This is 2956 meters above sea level, the highest peak of the Central Alps. There is also a little god on the mountain. The bear looked at Musuoshan from above. Because they suddenly came to the highest peak, I feel that it is easy to climb in the future.
熊來到木曽駒ヶ岳。這是海拔2956米，中央阿爾卑斯山的最高峰。山上還有一座小神龕。熊從上面看著木曽山。因為他們突然來到了最高峰，感覺將來很容易攀登。
2019-06-15 18:13:15 +0000