mizz米朝首脳会談スタート 2018-06-12
報道陣の前に並んで、写真に納まった。通訳を通して、会議前の発言があった。(どうなるかはともかく)素晴らしい会議をする。会議は成功するだろう。素晴らしい関係を気付くことができるだろう。と、トランプ大統領。過去が目と耳を塞いできた、簡単な道のりでは無かった。ようやくこの日を迎えることができた。と、金正恩委員長。やっと米朝首脳会議に到達したと云う言葉は、北側の率直な感想と、その追及に時間を要したことがよく表れている。米側は、その通りだと相槌を打ったが、つまりその追及をして来なかったことと、極めて抽象的に、素晴らしい会議ができるだろうという内容がない感想を述べるに止まらざるを得なかった。まずはこの差こそ、会議の出発点を明確にすることとなった。
トランプ大統領が、この歴史的経過と、圧力対応と、やる・やらやい・やるのディール方式の脅しと懐柔をいかに恥じたかは分からないが、そこが会議の出発点であり、対応を迫られるところであり、なにがしかの緊急対応を考え出してでも、なんとか一応の成功らしきものの演出を迫られているのである。
まずは、報道陣から離れて、最初の個人間のやりとりを通訳を通して、互いに、やりましょうを口にした。そして直ぐに拡大会議の大部屋に移動。北側は、金英哲、李ヨンス、李ヨンホが。米側は、ポンペオ、ケリー、ボルトンが。(ボルトンのリビア方式発言で中止の瞬間もあったが、こういう事に。やはり弁証法の役者を揃えたということでしょうか。) 各4人づつ。他は通訳。
金正恩が冒頭「問題を解決して行きたいと思う。仲間とともに話し会えることを感謝している」と述べた。問題がなんなのかはこれからだ。とはいえ、トランプも、1分で分かったようだ。退席はなかった。
2018-06-12 05:09:06 +0000