ユウラク突然の現パロ。変なコマ割ですみません。右側の小さい4コマから読んでいただければと思います。ベルユミ、アルアニ描きたくて微妙に混ぜ込んでみたり。この後合流してみんなでわいわいスポッチャで遊べばいいと思います。お腹空いたらファミレス行けばいいです。誰が何を注文するのかとか、どんな会話するのかとか考えるだけで半日潰せます。進撃104期生といいロンパ78期生といい、同期ってのがもう可愛すぎて困ります。 ■海外の方にもちらほら見ていただいているようなので、中2教科書レベルの英訳付けときます。エレンってErenなのかEllenなのか… 【English】(1)ROUND1 : The Amusement spot in Japan. We can play bowling, Karaoke, and more. (2)「I go with Eren.」「No, Mikasa. You must go to girl's party.」 (3)「Go, Eren. I go later.」 (4)「Mikasa, come here. Let's sing together, Armin.」「But I … 」 (5)「You're funny, Reiner.」「Shit! I cannot lose next game...!!」「Hi, Eren.」「Where is Armin?」「He takes Mikasa to girl's party.」 (6)「Where are you, Yumir?」 ■(追記)ブクマ、タグ等ありがとうございます＾＾ コメント後ほど返させてもらいます。ユミルが男子会にいるのは「きゃっきゃうふふな女子会」より「うぃーッスな男子会」の方が気楽で好きそうだなと思ったからです。(が、実際描いてみると女子らしい女子がほとんどいなくてきゃっきゃうふふになり損ねてるという…) でもやっぱりクリスタのことが好きなので、カラオケと行ったり来たりしそうです。アルミンは女子のノリとか噂話とか抵抗なさそうだなーと。
2013-12-04 09:13:42 +0000