お姉ちゃん誕生日おめでと

お姉ちゃん誕生日オメ！同い年のミーナさんも喜んでいるようです。　最初は芳佳が持ってる黒板の文をハルトマンにカールスラント語に翻訳してもらったら、いたずらで勝手にお姉ちゃんと入れられていてそれを見たバルクホルンが鼻血たらーりというイメージが浮かんだのですが、誕生日に鼻血はないよなｗと思って普通にしました。まあ一応初期案のも描いたんですけどね。　http://soleil-lielos.net/image/trude.jpg