They talked about her boing <(")

Context:
Raora was sitting with Ririka, Ao and Marine. But she can't understand Japanese much, and was being nervous.
Suddenly Marine said:"Nice boing boing"
- Turned out they were talking about her tits right in front of her -