ほんとかわいくねーヤツ

コナン「傷、痛くねーか？」
灰原「ばかね、痛いに決まってるでしょ？」
コナン「かわいくねー返しだな…」

キャンプ中薪を探してたら負傷した灰原。

Conan: "Doesn't the wound hurt?"
Haibara: “Idiot, it’s bound to hurt, right?”
Conan: "That's not a cute reply..."

Haibara was injured during the camp.