ChristianF4EvrJames 1:22 GNT
[22] Do not deceive yourselves by just listening to his word; instead, put it into practice.
يَعْقُوب 1:22 ت ع م
[22] اعمَلُوا دَائِمًا بِمَا يَقُولُهُ اللهُ، وَلَا تَكْتَفُوا بِسَمَاعِ كَلَامِهِ، فَتَخْدَعُوا بِذَلِكَ أنْفُسَكُمْ.
ヤコブの手紙 1:22 JA1955
[22] そして、御言を行う人になりなさい。おのれを欺いて、ただ聞くだけの者となってはいけない。
雅各书 1:22 RCUVSS
[22] 但是，你们要作行道的人，不要只作听道的人，自己欺骗自己。
야고보서 1:22 KRV
[22] 너희는 도를 행하는 자가 되고 듣기만 하여 자신을 속이는 자가 되지말라
Иакова 1:22
[22] Не обманывайте себя, просто слушая Его слово; вместо этого применяйте его на практике.
SANTIAGO 1:22 ABTAG01
[22] Ngunit maging tagatupad kayo ng salita, at hindi tagapakinig lamang, na dinadaya ninyo ang inyong mga sarili.
யாக்கோபு 1:22 TAOVBSI
[22] அல்லாமலும், நீங்கள் உங்களை வஞ்சியாதபடிக்குத் திருவசனத்தைக் கேட்கிறவர்களாய் மாத்திரமல்ல அதின்படி செய்கிறவர்களாயும் இருங்கள்.
याकूब 1:22 HERV
[22] परमेश्वर की शिक्षा पर चलने वाले बनो, न कि केवल उसे सुनने वाले। यदि तुम केवल उसे सुनते भर हो तो तुम अपने आपको छल रहे हो।
🩷 Lord God Jesus Loves You & Me 🩷 Have a Blessed day 🩷上帝之王耶稣爱我和你
2024-12-20 15:36:08 +0000