ChristianF4Evr1 Chronicles 16:25-26 NASB1995
[25] For great is the Lord, and greatly to be praised; He also is to be feared above all gods. [26] For all the gods of the peoples are idols, But the Lord made the heavens.
1 أخْبَار 16:25-26 ت ع م
[25] لِأنَّ اللهَ عَظِيمٌ وَمُسْتَحِقٌّ لِلتَّسبِيحِ! هُوَ الأكثَرُ مَهَابَةً بَيْنَ جَمِيعِ الآلِهَةِ. [26] لِأنَّ كُلَّ آلِهَةِ الأُمَمِ تَمَاثِيلُ تَافِهَةٌ. أمَّا اللهُ فَهُوَ الَّذِي صَنَعَ السَّمَاوَاتِ!
歴代志上 16:25-26 JA1955
[25] 主は大いなるかたにいまして、いとほめたたうべき者、もろもろの神にまさって、恐るべき者だからである。 [26] もろもろの民のすべての神はむなしい。しかし主は天を造られた。
历代志上 16:25-26 RCUVSS
[25] 因耶和华本为大，当受极大的赞美； 他在万神之上，当受敬畏。 [26] 因万民的神明都属虚无； 惟独耶和华创造诸天。
역대상 16:25-26 여호와는 광대하시니 극진히 찬양할 것이요 모든 신보다 경외할 것임이여. 만방의 모든 신은 헛것이요 여호와께서는 하늘을 지으셨음이로다
1-я Паралипоменон 16:25-26
[25] Ибо велик Господь, и велика хвала Ему; Его следует бояться превыше всех богов. [26] Ибо все боги народов - идолы, но Господь сотворил небеса.
I MGA CRONICA 16:25-26 ABTAG01
[25] Sapagkat dakila ang Panginoon at karapat-dapat purihin. Siya'y marapat na katakutan nang higit sa lahat ng diyos. [26] Sapagkat lahat ng diyos ng mga bayan ay mga diyus-diyosan; ngunit ang Panginoon ang gumawa ng mga langit.
1 நாளாகமம் 16:25-26 TAOVBSI
[25] கர்த்தர் பெரியவரும் மிகவும் துதிக்கப்படத்தக்கவருமாயிருக்கிறார்; எல்லா தேவர்களிலும் பயப்படத்தக்கவர் அவரே. [26] சகல ஜனங்களுடைய தேவர்களும் விக்கிரகங்கள்தானே; கர்த்தரோ வானங்களை உண்டாக்கினவர்.
1 इतिहास 16:25-26 यहोवा महान है, यहोवा की स्तुति होनी चाहिये। यहोवा अन्य देवताओं से अधिक भय योग्य है।. क्यों क्योंकि उन लोगों के सभी देवता मात्र मूर्तियाँ हैं। किन्तु यहोवा ने आकाश को बनाया।
🩷 Lord God Jesus Loves You & Me 🩷 Have a Blessed day 🩷上帝之王耶稣爱我和你
2024-12-09 05:55:51 +0000