2/5
3/5
4/5
5/5
Half03안녕하세요! 하프03입니다!
벌써 12월 크리스마스 시즌이 찾아왔습니다!
올해에도 웹툰<마음>의 천사들과 함께 크리스마스카드 판매를 개시하게 되었습니다.
해당 크리스마스카드는 총 5종류로 ‘12월 1일~12월 31일’까지 한정 판매로만 진행될 예정입니다.
이번 크리스마스카드는 더 많은 사람들의 행복을 기원하는 마음에서 판매 개수 1개당 1,000원씩 누적되어 어린이재단으로 기부할 예정입니다.
(누적 금액 이외에도 저 역시 작지만 개인 사비를 보태어 좀 더 기부를 할 예정입니다.)
이처럼 매년 작지만 누군가에게 행복을 전달할 수 있는 뜻깊은 날로 마무리할 수 있는 순간들이 될 수 있도록, 올해부터 그 작은 한 발자국 용기 내어 다가서 보려고 합니다.
올해도 시두스 학교의 천사들과 독자님들이 함께 소중한 순간들을 나눌 수 있던 순간이 되었길 바라며, 올해의 마무리도, 새롭게 시작될 내년에도 잘 부탁드린다는 말씀과 함께 이만 줄이겠습니다!
다들 행복한 12월을 마무리하시길 바랍니다!
*한정 크리스마스카드는 총 5종류이며 1개당 4,900원입니다.
*한정판 크리스마스카드는 시즌 한정판이기에 시즌이 끝난 이후 재판매 될 예정은 없습니다.
<굿즈샵>
https://marpple.shop/kr/half03?page=0
—————————————————————————————————————————
<ココロ>2024年クリスマスカード限定販売開始！
こんにちは！ハープ03です！
もう12月のクリスマスシーズンがやってきました！
今年もウェブトゥーン「ココロ」の天使たちと一緒にクリスマスカードの販売を開始することになりました。
このクリスマスカードは全5種類で、「12月1日~12月31日」までの限定販売のみとなります。
今回のクリスマスカードは、より多くの人々の幸せを祈る気持ちで、販売個数1個当たりに一部金額が累積され、子供財団に寄付する予定です。
累積金額以外にも私も小さいですが私費を加えてもっと寄付をする予定です
このように毎年小さいですが、誰かに幸せを伝えられる意味深い日で終えられる瞬間になるよう、今年からその小さな一歩勇気を出して近づいてみようと思います。
今年もシドゥス学校の天使たちと読者の方々が一緒に大切な瞬間を分かち合えた瞬間になったことを願って、今年の締めくくりも、新しく始まる来年もよろしくお願いしますというお言葉と共にここまでにします！
皆さん、幸せな12月をお過ごしください！
*限定クリスマスカードは全部で5種類で、1個当たり¥547です。
*限定版のクリスマスカードはシーズン限定版なので、シーズン終了後に再販売される予定はありません。
<グッズショップ>
https://marpple.shop/jp/half03?page=0
—————————————————————————————————————————
*My webtoon will soon be updated with an English-translated version on Patreon!
Please wait a little longer :)
<Heart> 2024 Christmas Card Limited Sale Begins!
Hello! This is Half03!
The Christmas season of December has already arrived!
This year as well, we are kicking off the sale of Christmas cards featuring the angels of the webtoon <Heart>.
These Christmas cards come in five designs and will be sold exclusively from December 1 to December 31.
For every card sold, 1,000 KRW will be accumulated and donated to the Children’s Foundation.
(In addition to the accumulated amount, I will personally contribute a small amount from my own funds to make a larger donation.)
With this, I hope to take a small but meaningful step toward creating moments that bring happiness to someone every year, wrapping up the year in a truly significant way.
I wish that this year has been filled with precious moments shared between the angels of Sidus School and the readers, and I humbly ask for your continued support both for this year’s conclusion and for the start of the new year to come.
Wishing you all a wonderful December!
*The limited Christmas cards come in five designs and are priced at $4.19 each.
*As these are limited seasonal editions, they will not be reprinted or restocked once the season ends.
<Goods Shop>
https://marpple.shop/en/half03?page=0
2024-12-01 08:51:56 +0000