ChristianF4EvrPsalm 94:17-18 GNT
[17] If the Lord had not helped me, I would have gone quickly to the land of silence. [18] I said, “I am falling”; but your constant love, O Lord, held me up.
اَلْمَزَامِيرُ 94:17-18 AVDDV
[17] لولا أنَّ الرَّبَّ مُعيني، لَسَكَنَتْ نَفسي سريعًا أرضَ السُّكوتِ. [18] إذ قُلتُ: «قد زَلَّتْ قَدَمي» فرَحمَتُكَ يا رَبُّ تعضُدُني.
詩篇 94:17-18 JA1955
[17] もしも主がわたしを助けられなかったならば、わが魂はとくに音なき所に住んだであろう。 [18] しかし「わたしの足がすべる」と思ったとき、主よ、あなたのいつくしみはわたしをささえられました。
시편 94:17-18 KRV
[17] 여호와께서 내게 도움이 되지 아니하셨더면 내 혼이 벌써 적막 중에 처하였으리로다 [18] 여호와여 나의 발이 미끄러진다 말할 때에 주의 인자하심이 나를 붙드셨사오며
诗篇 94:17-18 RCUVSS
[17] 若不是耶和华帮助我， 我早就住在寂静之中了。 [18] 我若说：“我失了脚！” 耶和华啊，你的慈爱必扶持我。
Псалом 94:17-18
[17] Если бы Господь не помог мне, я бы быстро отправился в страну молчания. [18] Я сказал: «Я падаю»; но Твоя постоянная любовь, Господи, поддержала меня.
MGA AWIT 94:17-18 ABTAG01
[17] Kung ang Panginoon ay hindi ko naging saklolo, ang kaluluwa ko'y maninirahan na sana sa lupain ng katahimikan. [18] Nang aking sabihin, “Ang aking paa ay dumulas,” O Panginoon, aalalayan mo ako ng iyong pag-ibig na wagas.
சங்கீதம் 94:17-18 TAOVBSI
[17] கர்த்தர் எனக்குத் துணையாயிராவிட்டால், என் ஆத்துமா சீக்கிரமாய் மவுனத்தில் வாசம்பண்ணியிருக்கும். [18] என் கால் சறுக்குகிறது என்று நான் சொல்லும்போது, கர்த்தாவே, உமது கிருபை என்னைத் தாங்குகிறது.
भजन संहिता 94:17-18 HERV
[17] यदि यहोवा मेरा सहायक नहीं होता, तो मुझे शब्द हीन (चुपचुप) होना पड़ता। [18] मुझको पता है मैं गिरने को था, किन्तु यहोवा ने भक्तों को सहारा दिया।
🩷 Lord God Jesus Loves You & Me 🩷 Have a Blessed day 🩷上帝之王耶稣爱我和你
2024-10-16 06:10:01 +0000