ChristianF4EvrPsalm 16:11 GNT
[11] You will show me the path that leads to life; your presence fills me with joy and brings me pleasure forever.
اَلْمَزَامِيرُ 16:11 AVDDV
[11] تُعَرِّفُني سبيلَ الحياةِ. أمامَكَ شِبَعُ سُرورٍ. في يَمينِكَ نِعَمٌ إلَى الأبدِ.
詩篇 16:11 JA1955
[11] あなたはいのちの道をわたしに示される。あなたの前には満ちあふれる喜びがあり、あなたの右には、とこしえにもろもろの楽しみがある。
诗篇 16:11 RCUVSS
[11] 你必将生命的道路指示我。 在你面前有满足的喜乐， 在你右手中有永远的福乐。
시편 16:11 KRV
[11] 주께서 생명의 길로 내게 보이시리니 주의 앞에는 기쁨이 충만하고 주의 우편에는 영원한 즐거움이 있나이다
Псалом 16:11
[11] Ты покажешь мне путь, ведущий к жизни; твое присутствие наполняет меня радостью и приносит мне удовольствие навсегда.
MGA AWIT 16:11 ABTAG01
[11] Iyong ipinakita sa akin ang landas ng buhay: sa iyong harapan ay may kapuspusan ng kagalakan; sa iyong kanang kamay ay mga kasayahan magpakailanman.
சங்கீதம் 16:11 TAOVBSI
[11] ஜீவமார்க்கத்தை எனக்குத் தெரியப்படுத்துவீர்; உம்முடைய சமுகத்தில் பரிபூரண ஆனந்தமும், உம்முடைய வலதுபாரிசத்தில் நித்திய பேரின்பமும் உண்டு.
भजन संहिता 16:11 HERV
[11] तू मुझे जीवन की नेक राह दिखायेगा। हे यहोवा, तेरा साथ भर मुझे पूर्ण प्रसन्नता देगा। तेरे दाहिने ओर होना सदा सर्वदा को आन्नद देगा।
❤️ Lord God Jesus Loves You & Me ❤️ Have a blessed day 😇
2024-07-11 21:00:31 +0000