563530384当某一代被迭代的的阿尔法go转生到了以围棋棋力为尊的世界——
“为棋而生，众生莫过于我！”
最后，一步一步，他来到了与神的对战间。
五盘三胜，目前二比二平！而
在终局的收官阶段，在充斥着火焰和高温的神之间发出了胜利宣言——
“神，从一开始让我执黑先行你就已经犯下了错误，我并不需要在这最后一局赢你。”棋子看似随意落下，但对面“神”的汗珠，早已说明了一切。
许久后，对方的长考才终于结束，落下一颗白子。
“你只是在垂死挣扎而已，”阿尔法扯了扯嘴角，好似在嘲讽一般，“你很清楚现在你已经无法追上我领先的目数了，你便不可能追平我上一局执白贴目后领先你的那半目棋了。”
随后他随意的捻起一颗黑子，露出了自信的笑容。
“我将……胜天半子！”
(以下是百度翻译的便宜日文)
ある世代が繰り返されたアルファゴが囲碁の棋力を尊ぶ世界に生まれ変わった時、
「碁のために生まれて、みんなは私に勝るものはない！」
最後に、一歩一歩、彼は神との戦いの間に来た。
5セット3勝、現在2対2で引き分け！そして
終局の収拾段階で、炎と高温に満ちた神の間で勝利宣言が出された--
「神様、最初から私を黒ずくめにして先にあなたはすでに過ちを犯しています。私はこの最後のセットであなたに勝つ必要はありません。」駒は勝手に落ちているように見えますが、向こうの「神」の汗は、とっくにすべてを説明しています。
長い間、相手の長考はやっと終わり、白子が落ちた。
「あなたはただ死に物狂いでもがいているだけだ」アルファは口元を引っ張って、まるで皮肉を言っているように、「あなたは今あなたが私のリードしている目に追いつくことができないことをよく知っていて、あなたは私の前の局を追いかけて白貼りをしてからあなたの目をリードすることはできません」。
そして彼は勝手に黒点をひねり、自信のある笑顔を見せた。
「私は……天の半分に勝つ！」
2024-06-08 13:56:09 +0000