Matthew 11:28 GNT
[28] “Come to me, all of you who are tired from carrying heavy loads, and I will give you rest.
மத்தேயு 11:28 TAOVBSI
[28] வருத்தப்பட்டுப் பாரஞ்சுமக்கிறவர்களே! நீங்கள் எல்லாரும் என்னிடத்தில் வாருங்கள்; நான் உங்களுக்கு இளைப்பாறுதல் தருவேன்.
마태복음 11:28 KRV
[28] 수고하고 무거운 짐진 자들아 다 내게로 오라 내가 너희를 쉬게 하리라
मत्ती 11:28 HERV
[28] “हे थके-माँदे, बोझ से दबे लोगो, मेरे पास आओ; मैं तुम्हें सुख चैन दूँगा।
马太福音 11:28 RCUVSS
[28] 凡劳苦担重担的人都到我这里来,我要使你们得安息。
إِنجيلُ مَتَّى 11:28 AVDDV
[28] تعالَوْا إلَيَّ يا جميعَ المُتعَبينَ والثَّقيلي الأحمالِ، وأنا أُريحُكُمْ.
MATEO 11:28 ABTAG01
[28] Lumapit kayo sa akin, kayong lahat na nanlulupaypay at lubhang nabibigatan at kayo'y bibigyan ko ng kapahingahan.
Матфея 11:28
[28] «Придите ко мне все вы, кто устал от ношения тяжестей, и я дам вам отдых.
2024-05-26 19:09:27 +0000