古今東西人が物語を演じるときに音楽はつきものである。
Throughout history and all of the world, music has always been a part of how people act out stories.
纵观历史和全世界,音乐一直是人们表演故事的一部分。
例えばオペラ、歌舞伎、中国の昆劇、ミュージカル等々。
For example, opera, kabuki(歌舞伎), Chinese opera(昆劇), musicals, etc.
例如歌剧、歌舞伎、昆剧、音乐剧等。
演者は人間とは限らない。ジャワの影絵芝居のように人形が演じるものもある。
Performers are not necessarily human. Some are performed by puppets, such as Javanese shadow plays.
表演者不一定是人。有些是用木偶表演的,比如爪哇皮影戏。
映画のエンドロールは音楽と文字だけの画面で映画の余韻を味わう至福のひとときである。
Movie end credits: A blissful moment where you can enjoy the afterglow of a movie with only music and text on the screen.
电影片尾字幕:仅通过屏幕上的音乐和文字即可享受电影余韵的幸福时刻。
【参考資料:References】
https://www.youtube.com/watch?v=GT1LXbFjWe4
(オペラ椿姫「乾杯の歌」(Libiamo ne' lieti calici)
https://www.youtube.com/watch?v=rmPcyAEi_rw
(歌舞伎:勧進帳より)
https://www.youtube.com/watch?v=u1sivzGpBHM
(昆劇「牡丹亭」より)
https://www.youtube.com/watch?v=PSZxmZmBfnU
(オズの魔法使い「虹の彼方へ」Somewhere Over the Rainbow - The Wizard of Oz)
https://www.youtube.com/watch?v=o9zk-wQscyQ
ジャワの影絵芝居 ワヤン=クリ
https://www.google.co.jp/search?sca_esv=100a8d72724cfbcd&hl=ja&sxsrf=ACQVn08B7TWWirqtqkM9Wi88g8epRrqk1g:1711204011174&q=the+english+patient+ending&tbm=vid&source=lnms&prmd=visnbmtz&sa=X&ved=2ahUKEwiBpOXZy4qFAxU-aPUHHVjBC_IQ0pQJegQIDBAB&biw=1482&bih=750&dpr=1.25#fpstate=ive&vld=cid:1651825c,vid:tFHyaWj8v8A,st:0
(映画「イングリッシュ・ペイシェンント」エンディング /The English patient final scene)
2024-03-29 09:44:04 +0000