ギガモウマンタイ1) 色欲のシキョク "Lust Shikyoku":
JP:
シキョクは裕福で力強い貴族に生まれました。彼女は誰もが家を出ることができたのにうらやましかったが、家での厳しい教育のためにほとんど外出できなかった。
彼女はその教育のおかげで両親からの愛情を受けず、両親と住むことを余儀なくされた家を嫌っています。両親との深刻な議論が勃発した後、彼女はもう痛みに耐えたくなく家から逃げ出しました。
彼女は家から逃げ出した後、初めて他の人からの優しさと愛を感じました。彼女は誰にでも彼女を愛してもらう力があると思ったので、快楽主義的なライフスタイルを取り、男の子たちに人気を博しました。彼女は男の子たちを彼女から逃がさないだろう。
彼女は家から逃げ出した数年後、ベンテンの美しさのためにベンテンの激しいライバルになりました。彼女は彼女に敗れた後、すぐにベンテンの大敵になります。
彼女は世界で最も美しい猫だと思い、その美しさでネコ七英雄を惹きつけようとしました。しかし、代わりにネコ仙人が彼女のところにやって来ました...
彼女はネコ仙人の醜い顔に心的外傷を負い、ネコ仙人の醜い顔が二度と彼女に来ないように誓う。
ENG:
Shikyoku was born into a wealthy and powerful noble family in Nyangri-La. She was envious of everyone being able to leave the house while she could hardly go out because of the strict education at home.
She received no affection from her parents due to that education and she hates her parents and the house she was forced to live in. After a serious argument with her parents broke out, she runs away from her home not wanting to endure the pain of being locked inside of her home.
After she runs away from home, she felt kindness and love for the first time by other people. She thought that she has the power to make anyone love her, so she took a hedonistic lifestyle and became popular with the boys. She wouldn't let the boys get away from her.
Years after she runs away from her home, she became a bitter rival of Benten due to the latter's beauty. She soon become an arch nemesis of Benten after years of being overshadowed by Benten's beauty.
She think that she was the most beautiful cat in the world and she tried to attract the 7 Cat Heroes with her beauty. However, Cat Master came to her instead...
She was traumatized by Cat Master's ugly face and she vows to not let Cat Master's ugly face show up to her again.
2) 天乙女シキョク "Angel Maiden Shikyoku":
JP:
別の世界で、彼女ははるかにオープンマインドな家族から適切な教育を受け、他の人から真のサポートを受けました。彼女は火のゴブリンの燃えるようなコンサートから村を救うヒーローになりました。最終的にネコ七英雄に選ばれる。
ENG:
In an alternative timeline she received proper education by a far more open-minded family and genuine support by others. She became an hero who saved an village from the fire goblins fiery concert. Eventually she was chosen to become a Seven Cat Hero.
2023-07-29 15:40:26 +0000