神蘭崎 蒼玲奈 「さて今回は、瑞穂さんがシンプルドレスを披露します。」
リンダ 「これは・・・、体のラインがもろ出るやつだな。」
奏多 「そうね。この服は難しいわね。瑞穂さんさすがだわ。」
リンダ 「私は9枚目と10枚目が好きかな。なんだかストーリーを感じるね。」
玲奈 「鋭いわね！9枚目には「告白の夜」10枚目には「恋の始まり」って副題がついているのよ。」
リンダ 「9枚目は「告白の夜」か・・・。二人が親密になる大切なイベントって感じだね。でもパーティドレスで星夜の草原にいるってちょっとどういうイベントが発生するとそんな条件が整うのか想像できないけどね。」
奏多 (その副題つけたのは、瑞穂さんじゃなくて、実は作者の蒼さんなんだけどね。)（心の声）
-------------------------------
Simple Dress (Mizuho Sumida)
Rena - "Now this time, Mizuho will show you a simple dress."
Linda - "This one... it's the one that shows off all the lines of her body."
Kanata - "Yes, it is. This dress is hard to pull off. Mizuho is as good as it gets."
Linda - "I like the 9th and 10th ones. I feel like they tell a story.”
Rena - "Very perceptive! The 9th one is subtitled "The Night of Confession" and the 10th one is subtitled "The Beginning of Love.””
Linda - "The ninth one is "The Night of Confession".... It's like an important event that brings two people closer together. But I can't imagine what kind of event would make it possible for them to be in a starlit meadow in party dress.
Kanata (It was actually Aoi, the author, who gave that subtitle, not Mizuho.) (Voice from the heart)
-------------------------------
VRoidHUBに本衣装のキャラをアップしましたので、そちらもみてやってください。
使用されている衣装類もVRoidHUBに記載されています。
I've uploaded the character in this costume to VRoidHUB, so please take a look there as well. The items used are also listed there.
https://hub.vroid.com/characters/8845284745907145522/models/946024372317606571
-------------------------------
varkshortsで作成したショート動画をtwitterにアップしたので、そちらもみてやってください。
I've uploaded a short video I made with varkshorts to twitter. Please take a look at it as well.
https://twitter.com/Aoi_Kanrazaki/status/1658423822318735362
2023-05-16 10:33:12 +0000